-
1 zich veroorloven
гл.общ. позволять себе -
2 veroorloven
1 permettre (à qn. de faire qc.)♦voorbeelden:1 het is veroorloofd (om) … • il est permis de …voor zover het weer het veroorlooft • pour autant que le temps le permettezo'n auto kunnen wij ons niet veroorloven • nous ne pouvons pas nous permettre une telle voiturezich veel veroorloven • prendre beaucoup de libertészich de weelde van iets veroorloven • se payer le luxe de qc.zich vrijheden tegenover iemand veroorloven • prendre des libertés avec qn. -
3 veroorloven
♦voorbeelden:zo'n dure auto kunnen wij ons niet veroorloven • we can't afford such an expensive carzich veel veroorloven • allow oneself a lot of things 〈 materieel, met betrekking tot gedrag〉; take many liberties 〈 met betrekking tot gedrag〉zich vrijheden tegenover iemand veroorloven • take liberties with someone -
4 zich de weelde van iets kunnen veroorloven
zich de weelde van iets kunnen veroorlovenpouvoir s'offrir le luxe de qc.Deens-Russisch woordenboek > zich de weelde van iets kunnen veroorloven
-
5 zich de weelde van iets veroorloven
zich de weelde van iets veroorlovense payer le luxe de qc.Deens-Russisch woordenboek > zich de weelde van iets veroorloven
-
6 zich intimiteiten veroorloven
zich intimiteiten veroorloven -
7 zich veel veroorloven
zich veel veroorloven -
8 zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
zich vrijheden tegenover iemand veroorlovenprendre des libertés avec qn.Deens-Russisch woordenboek > zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
-
9 zich vrijheden veroorloven
zich vrijheden veroorloven -
10 zich de weelde van een auto niet kunnen veroorloven
zich de weelde van een auto niet kunnen veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich de weelde van een auto niet kunnen veroorloven
-
11 zich een opmerking veroorloven over
zich een opmerking veroorloven overVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich een opmerking veroorloven over
-
12 zich familiariteiten veroorloven
zich familiariteiten veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich familiariteiten veroorloven
-
13 zich intimiteiten veroorloven
zich intimiteiten veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich intimiteiten veroorloven
-
14 zich veel veroorloven
zich veel veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich veel veroorloven
-
15 zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
zich vrijheden tegenover iemand veroorlovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich vrijheden tegenover iemand veroorloven
-
16 zich vrijheden veroorloven
zich vrijheden veroorloventake liberties (with), allow oneself/take the liberty of (…ing)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich vrijheden veroorloven
-
17 zich familiariteiten veroorloven jegens
гл.общ. (iem.) позволить себе вольность по отношению (к кому-л.), (iem.) позволить себе фамильярность по отношению (к кому-л.)Dutch-russian dictionary > zich familiariteiten veroorloven jegens
-
18 zich vrijheden veroorloven
гл. -
19 zich kunnen veroorloven
kendine uygun görmek -
20 afford
v. zich veroorloven; geven, produceren[ əfo:d]1 zich veroorloven ⇒ zich permitteren, riskeren♦voorbeelden:he can afford to do it • hij kan het zich permitterencan you afford to do without? • kun je (eigenlijk) wel zonder?it affords me great pleasure • het doet me zeer veel genoegen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
zich veroorloven
Страницы